which means let me tell you something. in Maltese.....this is a VERY common phrase here, when you hear this word you may want to find a chair or bench to sit on, because it could be awhile. Not that I am complaining, storytellers like these are a dying breed.
For more cornerviews go to Spaindaily.
Photo care of Malta vista